This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '07 eng>chi compensating stacker 补偿式堆纸机 pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>chi Ping 平 (平方米) easy closed ok
- Aug 15 '07 eng>chi outright purchase 直接購買價（立即買） pro closed ok
- Aug 13 '07 chi>eng 审图号：青S(2007)003号 Digital Map License No. pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>chi pusher 按钮 pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>chi Seconds disk 秒針盤 pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>chi Stretch assignment 延伸任务 pro closed ok
- Aug 12 '07 chi>eng 惊现 appear/turn up unexpectedly pro closed ok
- Aug 11 '07 chi>eng 专署品牌 sole brand or exclusive brand pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>chi General Plant Regulations 工厂总章 pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>chi They are naturally pleasant and polite 他们举止文雅，彬彬有礼，落落大方 pro closed ok
- Aug 9 '07 eng>chi advisory note 咨询意见 pro just_closed no
- Aug 9 '07 chi>eng 涂装色 Painting color pro closed no
- Aug 9 '07 chi>eng 肌肤丝滑般充满青春活力 Leave the skin silky smooth, youthful and energetic. pro closed no
4 Aug 9 '07 chi>eng 肌肤无论白天夜晚都水嫩 leave the skin tender anytime day or night pro closed no
- Aug 9 '07 chi>eng 令肌肤晶莹亮泽 Brighten up your skin, keep it shiny... pro closed ok
4 Aug 9 '07 chi>eng 二度落 Over-run pro closed no
4 Aug 9 '07 chi>eng 美纹漆 colorant pro closed no
- Aug 9 '07 chi>eng 儒林郎，状元，探元，直隶州 Ru Lin Lang, Number one scholar, Number three scholar, Prefecture pro just_closed no
- Aug 8 '07 eng>chi Embellished denim 点缀牛仔 pro closed no
- Aug 6 '07 chi>eng 经营情况不理想 Business is sluggish/stagnant/dull pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>chi bark 汪汪 easy open no
- Aug 6 '07 eng>chi scene 艺坛 pro closed no
- Aug 6 '07 eng>chi Express Room 特别房 pro just_closed ok
4 Aug 4 '07 eng>chi hydroxyl group of C2 C2位置的氫氧基 pro closed no
- Aug 3 '07 chi>eng 同期开业的其他酒店 the other hotels that started at the same time pro closed no
4 Aug 1 '07 chi>eng 工转 Rotary Drive (system) pro closed ok
- Aug 1 '07 chi>eng 个别帐户极力推升股价 (Certain investors are trying to use) one or two accounts to pump up the stock price. pro closed ok
4 Aug 2 '07 chi>eng 分保账款 Reinsurance accounts pro closed ok
- Aug 2 '07 eng>chi Outside/In the/Inside Money 外在货币/溢价/内在货币 pro closed ok
4 Aug 2 '07 eng>chi Spinning top 纺锤，陀螺 pro closed no
4 Aug 2 '07 eng>chi urban requalification 城市重建 pro closed no
4 Aug 2 '07 eng>chi Cylinder Strategy 一买一卖期权组合策略 pro closed no
- Aug 2 '07 eng>chi ahead of the curve 曲线前沿 pro closed ok
- Aug 2 '07 eng>chi Satin Aqueous 光泽水性 easy open no
- Aug 1 '07 chi>eng 万分之零点五 five one thousandths of one percent pro closed no
- Aug 1 '07 eng>chi managing principal 董事总经理 pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>chi Introductory Resource Guide 资源导航引论 pro just_closed no
- Jul 30 '07 chi>eng 环保的 Natural pro closed ok
- Jul 30 '07 chi>eng 企独沪总副字第---号 Business Registration No.: or Business License No.: pro closed no
4 Jul 30 '07 eng>chi reserve for sale returns 销售退回准备金 pro closed ok
- Jul 27 '07 eng>chi Ethical product 伦理产品 pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>chi logo, graphic and drawing 标牌，图案，裁剪图 pro closed no
- Jul 24 '07 eng>chi the secondary collections 系列（二） pro closed no
- Jul 25 '07 eng>chi buzz 忙乱 pro closed ok
- Jul 22 '07 chi>eng 逼真 close to become shaped pro closed ok
4 Jul 16 '07 chi>eng 区域 Area pro closed no
4 Jul 24 '07 eng>chi anti-helicobacter pylori effect 抗幽门螺杆菌的疗效 pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>chi vinegar washer 酸洗涤器 pro just_closed ok
- Jul 23 '07 eng>chi Payment Profile 支付基本信息 pro closed no
Asked | Open questions | Answered